- findOrCreateScrapedTransceiver now sets image_verified=true when writing image_url
- upsertPriceObservation now sets price_verified=true on the transceiver after inserting price
- Both INSERT and UPDATE paths covered for image_verified sync
- Eliminates need for manual backfill after scraper runs